Evasion en Bretagne : l’inattendu à 2 pas de chez soi

Pendant plusieurs années, j’ai toujours voyagé en France. Après de loooongues années où j’ai traversé les quatre coins du pays le plus visité du monde, il m’a fallu viser plus loin, plus haut, plus grand. « Vers l’infini et l’au-delààà », comme dirait mon cher ami Buzz l’Eclair. Depuis, impossible pour moi de rester cloîtrée entre deux frontières (je suis belge), je dois explorer le monde. Espagne, Italie, Pays-Bas, Grèce, mon besoin d’évasion évolue inconditionnellement et n’en finit pas ! Mes pays de rêve : Canada, Brésil et USA.

Photo 1 : Majorque, photo 2 : Séville , photo 3 : Amsterdam, photo 4 : Paris – © Laura Maes

Quand on m’a proposé de partir en Bretagne, j’ai d’abord pensé que ce ne serait pas vraiment un dépaysement. Ce n’est qu’à six heures de chez moi. Bien sûr, j’aurais préféré aller plus loin.

Mais j’ai senti un besoin urgent de sortir, de changer d’air. Je pourrais capturer de magnifiques photos. Partir, c’est souvent le meilleur remède pour guérir les maux et ma passion. Et puis, je n’ai jamais exploré cette région, il est temps de la découvrir. Un nouvel endroit à ajouter à ma liste, un pin’s de plus dans ma collection, une aventure de plus à cocher sur ma bucket list. Alors oui, je dis oui !

Cliffs entwined, like Aivazovsky
Salty breeze, a sea symphony
Majestic might, like Minas Tirith
Calm and serenity, I’m the new Vanukee

Laura Maes

Voilà une petite partie de ce que j’espérais découvrir et ressentir en visitant ce nouveau paradis. Dépaysement, découverte de soi, oubli des quiproquos et apprentissages, suivez moi dans mon récit immersif…

1 jour, 6 heures de trajet et quelques roupillons plus tard

Il est environ 18h quand j’arrive dans mon hébergement à Cancale. Je ne connaissais absolument pas cet endroit mais c’est une très jolie ville au bord de la mer avec son port et son marché à huîtres. Je loge dans un joli gîte avec une vue directe sur la mer et un grand jardin fleuri. Que demander de mieux ?

Le temps est calme et chaud. Le soleil tape sur mon visage. Je me sens bien. Le temps humide et pluvieux de la Belgique est derrière moi. À moi l’aventure et le renouveau !

Je déballe ma valise, me repose quelques instants et bois un verre d’eau. Suis-je la seule à ressentir une étrange impression quand je débarque dans un nouvel endroit ? Il me faut toujours un moment pour m’acclimater…

Les premiers instants sont étranges. Je sais que je suis partie mais est-ce l’idée de ne pas être si loin de chez moi qui fait que je suis comme ça ? Je ne sais pas. En tout cas, au début, je n’avais pas l’impression que la Bretagne me ferait de l’effet, contrairement à des destinations plus lointaines, mais au contraire… ça m’a fait un bien extraordinaire !

Les stéréotypes sur la Bretagne sont nombreux : pluie abondante ou tempête. C’est vrai l’image qu’on se fait et que je me fais du Nord (étant Belge). On imagine directement du mauvais temps et que les Bretons passent l’année avec manteaux et parapluies.

Mais en réalité, il ne s’agit que de clichés. De purs et simples clichés. Alors oui, il peut pleuvoir, le temps peut être gris, mais la réalité est bien différente.

C’est en découvrant notamment des paysages uniques que l’on réalise que l’on avait peut-être tort…

⛵ Immersion

Entre Terre et Mer : La Magie de la Bretagne

Cadenasser ses souvenirs face à l’immensité du monde – © Laura Maes

La lumière douce et dorée caresse les vagues de la mer bretonne, réveillant lentement les falaises colorées et les plages endormies. Alors que l’atmosphère est calme, les premiers tumultes des vagues se montrent présents, faisant disparaître les quelques traces laissées par les passants. Le vent frais et salé apporte avec lui le parfum de l’océan. Le chant des mouettes accompagne cette symphonie, créant une ambiance paisible et ressourçante.

Le sable est fin et parfois mouvant. Coquillages et crustacés en tout genre jalonnent les rochers, perdus parmi un amas d’algues gluantes. Les bateaux de pêche rentrent au port, leurs coques colorées contrastant avec le bleu profond de la Manche. Tandis que d’autres embarcations flottent, seules, dans la mer, autant abandonnées qu’un navire dans la noirceur du néant. L’horizon est infini et à perte de vue. Le ciel se mélange à la mer pour ne former plus qu’un tableau bleu. Au loin, une forme massive, grise et brumeuse : le Mont Saint-Michel, majestueux et audacieux.

À mesure que le jour décline, le ciel se pare de teintes chaudes, offrant un spectacle éblouissant. Les silhouettes des voiliers se dessinent sur l’horizon, glissant paisiblement lors de la marée montante. La Lune offre un joli reflet à la mer. Les bruits se taisent. Le temps est suspendu. La mer, apaisée, murmure des secrets anciens, berçant ceux qui l’écoutent avec attention. La journée s’achève, mais la magie de la mer bretonne perdure, éternelle et envoûtante.

Assise seule sur le sable, j’observe la Lune et écoute le bruit apaisant des vagues. Suis-je la seule à tant aimer cela ?

Bien que la Bretagne soit située au nord, elle offre un dépaysement authentique. C’est un cliché de dire que la mer a le pouvoir d’effacer nos soucis, mais c’est pourtant vrai. S’immerger dans la nature, écouter les doux murmures de l’environnement, contempler l’horizon sans penser à rien… Tout cela apaise et régénère l’esprit. Parfois, je perdais complètement la notion du temps et du lieu, me sentant réellement transportée ailleurs. Je n’aurais jamais imaginé ressentir cela si près de chez moi, mais c’était bien le cas.

Une plage bordée de palmiers, on penserait immédiatement à l’Espagne. Mais je vous parle bien de la Bretagne ! À mon arrivée, j’ai été agréablement surprise. Le dépaysement est total !

Voyager, c’est découvrir chaque jour de nouveaux lieux. Qui n’a jamais eu envie d’être Indiana Jones ou Lara Croft ? Partir à la découverte de nouveaux horizons, c’est prendre le parti de sortir de sa zone de confort, de pouvoir tomber ou se perdre (j’exagère), mais c’est ça qui est beau ! Il n’y a pas que la mer qui dépayse évidemment (voir la suite). Les forêts et de nouvelles villes et villages ont le même effet.

On sort de la routine, on est dans un monde rempli de surprises où tout peut arriver, où on ne sait jamais sur quoi on va tomber derrière un rocher ou un coin de rue. L’exaltation est présente. Elle remplit nos pensées et fait en sorte que tous tracas s’évaporent. On ne pense plus qu’à soi et à ce qu’on va découvrir, et ça fait du bien. Alors imaginez la mer comme un drap qui vous recouvre après une mauvaise journée. Sentez sa douceur vous envelopper. Fermez les yeux et concentrez-vous sur les bruits environnants. Sentez les odeurs et ne pensez à rien… ☀️

Difficile de préciser un lieu exact en décrivant l’ambiance marine de Bretagne, tant mes souvenirs se mêlent et se complètent. J’ai exploré la plage de Saint-Coulomb, celle de Cancale, les remparts de Saint-Malo et la Pointe du Grouin.

Chacun de ces lieux m’a offert une expérience unique, mais mes préférés restent les promenades le long des côtes à la Pointe avec ses rochers couleurs ocres et noirs et à Saint-Coulomb avec des chemins de randonnée perdus dans la nature. Ces endroits combinent plages et nature de façon harmonieuse. De nombreux chemins de randonnée serpentent à travers les forêts, offrant des vues imprenables sur la mer. Que l’on soit amateur de plage ou de nature, il est impossible d’être déçu par la beauté sauvage et préservée de ces paysages bretons.

Mes endroits coups de ❤ : la Pointe du Grouin, Cancale et Saint-Coulomb.

Grands rochers, petits sentiers et randonnées, vous irez à la Pointe du Grouin.

La Pointe du Grouin

A seulement quelques kilomètres en voiture de Cancale, le site naturel offre différents parcours dans la nature. Avec un peu de chance, vous apercevrez peut-être quelques chèvres sauvages dans les parages. Lorsque le soleil frappe contre la paroi rocheuse, le spectacle est juste éblouissant.

Mes conseils :

• S’aventurer dans les sentiers forestiers, c’est prendre le parti de se lancer dans une looongue promenade. Bouteille d’eau et en-cas sont nécessaires.
• Le mois de juin est idéal pour toutes visites et promenades. On évite l’afflux des touristes et le temps est agréable.

Port animé, coucher de soleil sur la baie et huîtres au marché, je vous conseille Cancale.

Saint-Coulomb

Parmi les dunes et les rochers se cache une petite plage de sable fin, très calme. Entourée par ses falaises, le temps y est extrêmement calme et aucun souffle de vent à l’horizon.

Mes conseils

• ☀️Même si le ciel est nuageux, le soleil est bien là et violent donc crème solaire oblige… J’en ai fait les frais et ce n’était pas joli à voir ni à ressentir… 
• Les marées sont très importantes en Bretagne. La mer peut se retirer fortement et avancer très rapidement. Google est la solution pour connaître leurs horaires et savoir quand se baigner ou quand rester sur la plage. ⛵
• Prendre de bonnes chaussures. À plusieurs reprises, j’ai failli me casser la figure dans des pentes assez raides. Vive mes Lacoste !

2 jours depuis mon arrivée, 1 victoire des Diables et du bronzage rose

Pancakes, toffee, buon appetito
Friendly people like Marcelino
Brittany’s charm, like a fresco
Enchanted by Breton folklore, not over it yet

Laura Maes

Il ne faut pas viser le bout du monde pour s’immerger dans une nouvelle culture, découvrir une nouvelle cuisine, de nouveaux lieux et des personnes extraordinaires. Il ne faut pas partir au bout du monde pour en sortir grandi. Il suffit juste d’ouvrir les yeux…

 Immersion dans les terres

A la découverte des vestiges du passé

Grande-roue de Saint-Malo – © Laura Maes

Alors que les marins sommeillent, voilà que les marchands s’affairent à étaler leurs bagatelles. Caramels, fars et céramiques jalonnent les ruelles. Rouges, bleues ou jaunes, de jolies maisonnettes offrent une harmonie de couleurs aux villes anciennes.  

Quelques kilomètres plus loin, près de Cancale, la ville de Saint-Malo. Au bord de l’eau, de nombreux grands bateaux de pirates et une grande roue en pause. Le soleil est haut et frappe extrêmement fort. La ville, entourée de remparts, demande aux passants de monter une trentaine de marches pour admirer la grandeur marine. Une jeune femme descend les escaliers à l’envers, dos tourné au sol… Est-ce la peur du vide qui la ralentit ? Mouettes et goélands planent dans le ciel. Les quelques restes laissés sur la plage sont de suite récupérés par ces jolis êtres.

Sous la chaleur qui plane, un bon cidre ou un thé à la menthe fraiche sont revigorants, pour entamer avec acharnement la montée d’une colline, au bord de la Manche. Les sourires naturels des bretons sont une seconde source de chaleur. Partout en Bretagne, de vieux carrousels laissent planer dans l’air un sentiment nostalgique. La douce musique rappelle la joie de l’été, des bons souvenirs d’antan. L’odeur des crêpes croustillantes et fruits de mer fraichement pêchés invitent les gens à se poser.

Plus dans les terres, Dinan, vieille ville en hauteur où résonnent encore les échos du passé. Ici l’ambiance est à la fois intemporelle et vivante, évoquant le charme médiéval avec ses maisons à colombage. Les habitants, chaleureux et fiers de leur patrimoine, partagent volontiers leurs traditions ancestrales lors des festivités comme la célèbre course des garçons de tables, où les participants se mesurent dans une compétition effrénée sous les yeux admiratifs des passants.

Plus loin sur la carte, se dresse majestueusement le Mont Saint-Michel. Un chef d’œuvre architectural perché sur un ilot rocheux battu par les marées. Chaque coin de rue, chaque pierre, chaque dalle posée sur le sol, a sa propre histoire. Lieu de pèlerinage depuis des siècles, il y règne, dans ses hauteurs un sentiment de plénitude et de paix intérieure. Un voyage en Bretagne éveille les sens mais surtout nourrit l’âme…

---

Chaque coin de rue raconte une histoire, chaque marché local révèle les saveurs délicieuses des produits bretons.

Ici, l’ambiance est à la fois intemporelle et vivante, imprégnée de l’esprit festif des Bretons qui célèbrent leur culture à travers la gastronomie et les arts. Les soirées sont animées par les sons de la musique traditionnelle et par l’arôme alléchant des crêperies qui invitent à savourer une douceur sucrée après une journée de découvertes.

Mes endroits coups de ❤ dans les terres bretonnes sont clairement le Mont Saint-Michel et Saint-Malo.

Saint-Malo

Saint-Malo est une ville charmante et typique au bord de l’eau. Entourée de ses remparts de pierre, elle offre de magnifiques circuits permettant de surplomber la ville et d’admirer la mer et le ciel. Pour les amateurs de shopping comme moi, ses nombreuses boutiques et magasins diversifiés ne déçoivent jamais. La grande roue et les manèges apportent une touche de jeunesse et de plaisir.

Besoin d’une pause ? Le Black Pearl au port est bien original. Besoin de calme et d’air frais ? Après une longue balade, je me suis aventurée sur le sable chaud jusqu’à une colline entre mer et terre. Que l’on soit photographe ou simple amateur de beauté, ce lieu est incroyablement apaisant. Entourée de fleurs multicolores, bercée par le son des vagues et une légère brise caressant la nuque, cette colline offre une vue panoramique sur Saint-Malo, époustouflante et hors du temps.

Le Mont Saint-Michel

Entre tradition et modernité, le passé et le présent s’y rencontrent harmonieusement. Saviez-vous que ce lieu mythique, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, a inspiré le Mont Minas Tirith du Seigneur des Anneaux ? Ma passion pour le cinéma et les voyages m’a naturellement menée à explorer de plus près ce site fascinant. Pour s’y rendre, deux options : à pied (35 minutes de marche) ou en navette. Je recommande de faire l’aller à pied et le retour en navette. Non seulement cela vous donne la satisfaction d’avoir fait un peu d’exercice, mais surtout, cela permet de se promener sur le pont menant directement au mont, où on peut poser fièrement devant Michel.

À l’entrée, les premières ruelles peuvent être difficiles à gravir en raison des nombreux touristes en quête de souvenirs ou de glaces italiennes. Cependant, une fois en haut, l’abbaye, les églises et les vues panoramiques sont à couper le souffle. Comme à la mer, dans des lieux sacrés comme celui-ci, je ressens une bulle protectrice autour de moi. Je m’y sens bien et en paix. À l’intérieur de l’abbaye, des surprises et des pièces spectaculaires serpentent les hauteurs. Je ne vais pas tout dévoiler pour ne pas gâcher votre découverte, mais cela vaut vraiment le détour. La visite, qu’elle soit libre ou guidée, est conçue comme un labyrinthe, où le visiteur doit trouver son propre chemin.

Pour les amateurs de folklore, il se murmure qu’un géant dormirait sous la montagne…

Photo 1 : Le seul et unique passage vers le Mont Saint-Michel, photo 2 : Mimétisme devant l’abbaye, photo 3 : Les remparts ont plus de 800 ans ! – © Laura Maes

Subtel and complex like umami

La cuisine est une part essentielle du voyage et de la culture d’un pays. Ne pas goûter les spécialités locales, c’est comme rester enfermé dans un cinéma alors qu’on pourrait explorer une destination paradisiaque. De retour chez soi, on a souvent envie de recréer les plats dégustés sur place, tant ils ont éveillé notre palais.

Que ce soit sucré, salé, acide, amer ou umami, chaque nouveau goût enrichit notre expérience et nous fait grandir. Difficile comme moi, envie de goûter plein de choses ou peur de passer à côté, je conseille de créer un bingo sur une feuille. J’en avais fait un pour un voyage à Séville. Il permet vraiment de se fixer une limite mais aussi des objectifs, d’une manière ludique. C’est toujours satisfaisant quand la ligne est complétée.

Alors à table voyons !

Mes coups de ❤ sur assiette 

• Les crêpes au sarrasin : à la saucisse bretonne/moutarde, au fromage/jambon,
• Le caramel beurre salé sous toutes ses formes : en glace, en pâte à tartiner,…
• Le Kouign Amann : c’est une pâtisserie sucrée qui, légèrement dorée au four, est succulente,
• Le far breton : c’est une sorte de pudding avec des pruneaux,
• Le gâteau breton : une gâteau tout simple mais délicieux.

Service garanti impec’

• La Crêperie du Port (1, Place du Calvaire- 35260 Cancale) : si vous passez par Cancale, ne manquez surtout pas ce restaurant ! Leurs crêpes sont délicieuses, et les portions sont parfaites : ni trop grandes, ni trop petites. Personnellement, j’ai souvent du mal à finir mon assiette, mais ici, c’est juste comme il faut. Tout est raffiné et savoureux. Ce restaurant a été recommandé par Le Routard plusieurs années de suite, un gage de qualité. Et un petit secret : leur sauce vinaigrette et leur crème fraîche sont absolument uniques.
  -> CRÊPERIE DU PORT – Crêperie – Cancale (35260) (petitfute.com)
•  La Manufacture du Jerzual (39, Rue du Jerzual-22100 Dinan) : leurs glaces sont exceptionnelles et, après avoir descendu puis remonté l’abrupte rue du Jerzual, un rafraîchissement s’impose. La terrasse ouverte est charmante, et vous aurez peut-être la chance d’être accompagnés par deux adorables petits oiseaux, Tic et Tac, qui rendent l’expérience encore plus mémorable (vécu personnellement).
  -> L’authentique du Fruit | La Fraiseraie

Crêpe bretonne : saucisse-moutarde – © Laura Maes

Rencontrer des personnes d’ailleurs, c’est découvrir de nouvelles perspectives et grandir à travers leurs histoires et leurs cultures. Ces échanges enrichissent nos vies et nous transforment profondément.

Des âmes généreuses dans un océan de sourires

En Bretagne, les habitants sont chaleureux comme un bon feu de cheminée. Et c’est d’ailleurs ce qu’on dit souvent des gens du Nord (dédicace à Bienvenue chez les Ch’tis). Lorsqu’on voyage, il est toujours enrichissant de découvrir la mentalité des gens sur place. Cela nous fait grandir. On réalise que parfois, les gens ont moins que nous, vivent dans de plus petites maisons, ont moins de moyens, mais restent optimistes et souriants, même sous la pluie ou face aux difficultés. Rencontrer des personnes d’horizons différents nous offre de nouvelles expériences, des apprentissages précieux et nous permet de nous améliorer.

Entre art et tradition

La culture bretonne est extrêmement riche et offre des surprises inattendues. Par exemple, j’ai eu la chance d’assister par hasard à la course des garçons de table à Dinan. Cette épreuve unique demande aux participants de serpenter la ville sans faire tomber leurs plateaux remplis de verres. Une pure coïncidence, car cet événement n’a lieu qu’une fois par an.

La culture, que ce soit danse, art, musique ou festivités, enrichit profondément notre expérience de voyage. Elle permet de découvrir un pays ou une région sous un angle différent, souvent plus intime et révélateur que les paysages seuls. Lors de mon séjour, j’ai été captivée par les expositions de photos marines dans certains centres-villes, qui m’ont directement inspirée pour mes propres photographies.

De telles expériences illustrent comment la rencontre avec d’autres cultures peut nous transformer. En participant à leurs traditions et en découvrant leurs expressions artistiques, nous ouvrons nos esprits à de nouvelles perspectives. Qu’il s’agisse d’une fête traditionnelle bretonne ou d’une galerie d’art locale, chaque interaction culturelle nous aide à mieux comprendre et apprécier la richesse de notre monde.

7 jours plus tard, des souvenirs plein la tête et un disque dur saturé

Alive and well, as you can see
So memories like my gallery
Already dreaming for the next trip
A new person and he doesn’t know it yet

Laura Maes

Il est environ 8h quand je me lève. Le temps est gris et le soleil a fui. Tout comme lui, il est temps que je quitte la Bretagne. Même si le temps s’écoule toujours de la même manière, c’est fou que lorsqu’on voyage et qu’on s’amuse, il défile si vite.

Habits et souvenirs trouvent leur place dans ma valise. Alors que je m’apprête à dire au revoir à mon gîte et aux terres bretonnes, je m’imagine déjà repartir vers de nouveaux territoires.

Fenêtre ouverte, musique dans les oreilles, la brise caresse mon visage.

Comme toujours après un voyage, de nouvelles inspirations et passions émergent. J’ai appris à me recentrer et à ouvrir mon esprit au développement personnel et professionnel. Voyager m’a permis de voir la vie sous un autre angle, me libérant des ondes négatives qui se forment lorsque je reste trop longtemps sans partir.

Voyager, ce n’est pas seulement vivre, mais c’est REvivre. Comme un phoenix qui renaît de ses cendres, tout est à redécouvrir, tout est à apprendre, tout est repris au commencement.

J’ai déjà de prochaines destinations en tête et j’ai hâte de repartir. Premier voyage solo ou travail à l’étranger : je dis oui.

Alors j’espère avoir su vous emmener avec moi, vous avoir même, je l’espère, vous avoir donné envie de vous rendre en Bretagne et un seul conseil : partez !

• Instagram
• LinkedIn

Autre article dans la même thématique : La Catalogne : une terre d’inspiration ! – Workyt